Patients et médecins
Histoire vaudoise, Lausanne, Bibliothèque historique vaudoise & InFolio, 2015, 560 pages.
www.s-a-v.org et www.infolio.ch
Révision et relecture des textes.
Patients et médecins
Patient et médecin: écouter et se comprendre.
Zurich, juillet 2015. Brochure éditée par la Ligue suisse contre le rhumatisme.
www.ligues-rhumatisme.ch
Relecture de la version française.
Viteos
Viteos, rapport annuel 2014.
Neuchâtel, juin 2015.
www.viteos.ch
Rédaction des textes.
Comment éviter les chutes
Comment éviter les chutes.
Zurich, juin 2015.
Brochure éditée par la Ligue suisse contre le rhumatisme.
www.rheumaliga-shop.ch
Relecture de la version française.
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2014
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2014.
La Chaux-de-Fonds, mai 2015.
www.tsm.net
Rédaction des textes.

La presse et l'actualité. Février 2015.
Brochure publiée par les Editions LEP, Le Mont-sur-Rolle, et la Conf. intercantonale de l’Instr. publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP).
www.editionslep.ch
www.e-media.ch
Conception et rédaction des textes.
Bolliger Immobilier
Bolliger Immobilier
La Chaux-de-Fonds, juin 2014.
www.bolliger-immobilier.ch Plan de communication.

Campagne d'information "Secours-Sécurité".
Brochure de présentation des acteurs, Ville de La Chaux-de-Fonds.
La Chaux-de-Fonds, mars 2014.
www.chaux-de-fonds.ch
Conception et rédaction des textes.

Campagne d'information "Secours-Sécurité".
Brochure pratique, Ville de La Chaux-de-Fonds.
La Chaux-de-Fonds, mars 2014.
www.chaux-de-fonds.ch
Conception et rédaction des textes.

Les logis de l'horloger.
Site internet .
La Chaux-de-Fonds, mars 2013.
leslogisdelhorloger.ch
Conception et rédaction des textes.
Graphisme: www.mirexpres.com

Quel est mon pays?
Dossier pédagogique édité par Ecole-Musée, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture, Canton de Vaud.
Lausanne, février 2013.
www.ecole-musee.vd.ch
Conception et rédaction des textes, relecture des épreuves.

Bien gérer mon budget.
Guide publié par la Fédération romande des consommateurs.
Lausanne, janvier 2013, 100 pages.
www.frc.ch
Rédaction des textes.
Harmos
L'école neuchâteloise et Harmos, brochure d'information,
Neuchâtel, novembre 2012. Edité par le Service de l'enseignement obligatoire, Département de l'éducation, de la culture et des sports, Canton de Neuchâtel.
www.ne.ch
Conception et rédaction des textes.
Heig-vd, rapport annuel 2011
Aisa, Automation Industrielle SA, 1962-2012,
Vouvry, septembre 2012, 128 pages.
www.aisa.com
Rédaction des textes, relecture des épreuves.
Heig-vd, rapport annuel 2011
Haute école d’ingénierie et de gestion du canton de Vaud, rapport annuel 2011.
Mai 2012.
www.heig-vd.ch Relecture des textes.
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2011
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2011.
La Chaux-de-Fonds, mai 2012.
www.tsm.net
Rédaction des textes, relecture des épreuves.
Heig-vd, rapport annuel 2011
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée.
Janvier-décembre 2011.
Edités par le Service des Affaires culturelles, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du canton de Vaud.
www.ecole-musee.vd.ch
Relecture et correction des textes, relecture des épreuves.
Taxe au sac
Campagne d'information sur l'introduction de la taxe au sac.
La Chaux-de-Fonds, décembre 2011. Conception et rédaction d'une brochure d'information, de flyers, d'un site internet. www.letri.ch
En collaboration avec www.idgraphic.ch
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2010
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2010.
La Chaux-de-Fonds, mai 2011.
www.tsm.net
Rédaction des textes, relecture des épreuves.
Heig-vd, rapport annuel 2010
Haute école d’ingénierie et de gestion du canton de Vaud, rapport annuel 2010.
Mai 2011.
www.heig-vd.ch Relecture des textes.
Les recttes de me copines
Les recettes de
mes copines.

La Chaux-de-Fonds, novembre 2010.
Conception, rédaction, suivi d’édition, diffusion.
Illustrations, graphisme : Myriam Jung, www.mirexpres.com

Pour commande ->

Formation pratique, Atout majeur des métiers de la santé et du travail social
Formation pratique, Atout majeur des métiers de la santé et du travail social.
Juin 2010.
Edité par la Haute école spécialisée de Suisse occidentale, Delémont.
www.hes-so.ch
Rédaction du texte et relecture des épreuves.
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2009
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2009.
La Chaux-de-Fonds, mai 2010.
www.tsm.net
Rédaction des textes, relecture des épreuves.
Heig-vd, rapport annuel 2009
Haute école d’ingénierie et de gestion du canton de Vaud, rapport annuel 2009.
Avril 2010.
www.heig-vd.ch Réécriture partielle et relecture des textes.
La collection Toms, Tapisseries du XVIe au XIXe siècle
La collection Toms, Tapisseries du XVIe au XIXe siècle, ouvrage édité par la Fondation Toms Pauli, Lausanne et Niggli Verlag, Sulgen/Zurich,
avril 2010, 340 p.
www.toms-pauli.ch
Relecture des textes.
Ma vie ton sang, Service régional vaudois de transfusion sanguine, brochure institutionnelle
Ma vie ton sang, Service régional vaudois de transfusion sanguine, brochure institutionnelle, Lausanne, avril 2010.
www.mavietonsang.ch
Réécriture partielle et relecture des textes.
Ma vie ton sang, Service régional vaudois de transfusion sanguine, rapport annuel 2009
Ma vie ton sang, Service régional vaudois de transfusion sanguine, rapport annuel 2009, Lausanne, avril 2010.
www.mavietonsang.ch
Relecture des textes.
Schwarz Etienne, catalogue 2010
Schwarz Etienne, catalogue 2010,
La Chaux-de-Fonds, avril 2010.
www.schwarz-etienne.ch
Rédaction des textes.
Uninews-Paysages
Université de Neuchâtel, Uninews dédié au Congrès national des sociétés historiques et scientifiques sur le paysage.
Neuchâtel, mars 2010. www.unine.ch
Rédaction des textes.
Ouvrir mon quotidien
Ouvrir mon quotidien, dossier pédagogique. Février 2010.
Dossier publié par la Conférence intercantonale de l’instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP).
www.e-media.ch Rédaction des textes
(en collaboration avec Stéphane Cuttelod).
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée.
Janvier-décembre 2009.
Edités par le Service des Affaires culturelles, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du canton de Vaud.
www.ecole-musee.vd.ch
Relecture et correction des textes, relecture des épreuves.
La Chaux-de-Fonds – Le Locle, Urbanisme horloger, Le Locle, Editions G d’Encre
La Chaux-de-Fonds – Le Locle, Urbanisme horloger, Le Locle, Editions G d’Encre, septembre 2009, 233 p. www.editions-gdencre.ch Relecture des épreuves.
Ecole obligatoire de La Chaux-de-Fonds
Ecole obligatoire de La Chaux-de-Fonds, brochure d’information aux parents.
La Chaux-de-Fonds, juin 2009.
Conception et rédaction des textes.
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2008
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2008.
La Chaux-de-Fonds, mai 2009.
www.tsm.net
Rédaction des textes, relecture des épreuves.
L’enseigNE, dossier de presse et leaflet
L’enseigNE, dossier de presse et leaflet.
La Chaux-de-Fonds, mai 2009.
www.lenseigne.ch Rédaction des textes.
Imprimerie Gasser, leaflet
Imprimerie Gasser, leaflet.
La Chaux-de-Fonds, mai 2009.
www.imprimerie-gasser.ch
Rédaction des textes.
UniNews
Université de Neuchâtel, UniNews, numéro spécial sur le centenaire de l’insti-tution.
Neuchâtel, avril 2009. www.unine.ch
Conception et rédaction des textes.
Candidature de La Chaux-de-Fonds/Le Locle au Patrimoine mondial de l’UNESCO, dossier pédagogique.
Candidature de La Chaux-de-Fonds/Le Locle au Patrimoine mondial de l’UNESCO, dossier pédagogique. La Chaux-de-Fonds, avril 2009.
www.urbanisme-horloger.ch
Relecture et correction des textes.
Parc Saint-George, brochure de présentation
Parc Saint-George, brochure de présentation.
Yverdon, avril 2009. www.age3.ch
Conception et rédaction des textes.
Age’3, mappe de présentation
Age’3, mappe de présentation.
Yverdon, avril 2009.
www.age3.ch
Conception et rédaction des textes.
Histoire de Cartier
Cartier, livret historique.
Janvier 2009, La Chaux-de-Fonds.
Conception et rédaction des textes, relecture des épreuves.
Cabinet Russo
Cabinet Russo, site internet.
Janvier 2009. www.cabinetrusso.ch Conception et rédaction des textes.
Ouvrir mon quotidien, seconde édition
Ouvrir mon quotidien, seconde édition. Janvier 2009.
Brochure publiée par les Editions LEP, Le Mont-sur-Rolle, la Conf. intercantonale de l’Instr. publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP) et Presse Suisse. www.editionslep.ch www.e-media.ch Conception et rédaction des textes.
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée.
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée.
Janvier-décembre 2008. Edités par le Service des Affaires culturelles, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du canton de Vaud.
www.ecole-musee.vd.ch
Relecture et correction des textes, relecture des épreuves.
Béton frais
Béton Frais, mappe de présentation.
Octobre 2008, Marin. www.betonfrais.com Conception et rédaction des textes.
Guide des places de pique-nique
Le Guide des places de pique-nique 2008-2009.
Juin 2008, Lausanne. Edité par GeneralMedia SA.
www.pique-nique.ch Relecture des épreuves.
Clinique La Lignière
Clinique La Lignière, brochure de présentation.
Juin 2008, Gland. www.la-ligniere.ch
Conception et rédaction des textes, relecture des épreuves.
TSM
TSM Compagnie d’Assurances, brochure de présentation.
Mai 2008.
www.tsm.net
Conception et rédaction des textes.
TSM
TSM Compagnie d’Assurances, plaquette technique.
Mai 2008.
www.tsm.net
Reformulation des textes.
TSM
TSM Compagnie d’Assurances, rapport annuel 2007.
Mai 2008.
www.tsm.net
Rédaction des textes.
Almac
Almac, brochure de présentation.
Avril 2008. www.almac.ch
Rédaction des textes.
Semaine d’actions contre le racisme, Bureau lausannois pour l’intégration des immigrés.
Bureau lausannois pour l’intégration des immigrés, Semaine d’actions contre le racisme.
Mars 2008.
voir site 1 / site 2
Communication médias (communiqué et dossier de presse, contacts avec les médias).
Haute école d’ingé nierie et de gestion
Haute école d’ingé- nierie et de gestion
du canton de Vaud, rapport annuel 2007
.
Mars 2008.
www.heig-vd.ch Réécriture partielle et relecture des textes.
Dossier de candidature de La Chaux-de-Fonds/Le Locle au Patrimoine Parc naturel régional du Doubs
Parc naturel régional du Doubs, site internet.
Mars 2008. www.parcdoubs.ch Rédaction des textes.
Dossier de candidature de La Chaux-de-Fonds/Le Locle au Patrimoine mondial de l’UNESCO
Dossier de candidature de La Chaux-de-Fonds/Le Locle au Patrimoine mondial de l’UNESCO, janvier 2008, 479 pages.

www.urbanisme- horloger.ch
Supervision rédactionnelle.

Dossiers pédagogiques Ecole-Musée
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée. Janvier-décembre 2007. Edités par le Service des Affaires culturelles, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture du canton de Vaud. www.ecole-musee.vd.ch Relecture et correction des textes, relecture des épreuves.
Camping Paradis Plage
Camping Paradis Plage, brochure de présentation. Octobre 2007, Colombier. www.paradisplage.ch Conception et rédaction des textes.
Lavaux vignoble en terrasses
Lavaux, vignoble en terrasses, Lausanne, Editions Favre SA, Septembre 2007,
247 pages.
Supervision rédaction- nelle, relecture des épreuves.
Age'3
Age’3, site internet.
Août 2007.
www.age3.ch
Relecture et correction des textes.
Mark SA
Marksa, brochure de présentation.
Juin 2007, Le Locle. www.marksa.ch Relecture et rédaction
de textes, relecture des épreuves.
Proimmob
Pro Immob, plaquette de présentation.
Avril 2007, La Chaux-de-Fonds. www.proimmob.ch
Conception et rédaction des textes.
Ouvrir mon quotidien
Ouvrir mon quotidien. Février 2007. Brochure publiée par les Editions Loisirs et Pédagogie, Le Mont-sur-Lausanne, et la Conférence intercantonale de l’Instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP).
www.editionslep.ch
www.e-media.ch
Rédaction des textes.
Dino-Zoo
Dossier de presse. Janvier 2007. Dino-Zoo, Parc préhistorique, Charbonnières-les- Sapins (France).
www.dino-zoo.com Rédaction des textes.
Hes-so
Plan d’études – travail social. Novembre 2006. Brochure éditée par la Haute école spécialisée de Suisse occidentale, Delémont.
www.hes-so.ch
Rédaction du texte, relecture des épreuves.
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée
Dossiers pédagogiques Ecole-Musée. Janvier-décembre 2006. Edités par le Service des affaires culturelles, Département de la formation et de la jeunesse du canton de Vaud.
www.ecole-musee.vd.ch . Relecture et correction des textes, relecture des épreuves.
Notre mammouth, la star du musée
Notre mammouth, la star du musée. Octobre 2006. Dépliant édité par le Musée cantonal de géologie, Lausanne.
www.unil.ch/mcg
Relecture et correction du texte.
Plan d’études – travail social
Voyage en Ruminie. Octobre 2006. Edité par le Musée de zoologie, Lausanne. www.zoologie.vd.ch Relecture des épreuves.
Lavaux au Patrimoine mondial de l’UNESCO
Dossier de candidature de Lavaux au Patrimoine mondial de l’UNESCO, janvier 2006, 250 pages.
Voir le site
Supervision rédactionnelle.
Pays d’en Haut, lieux historiques, lieux vivants
Pays d’en Haut, lieux historiques, lieux vivants
Novembre 2005, Rossinière.
Relecture et réécriture partielle de l’ouvrage.
Bachelor HES-SO
Bachelor HES-SO, Choisir l’avenir Novembre 2005.
Edité par la Haute école spécialisée de Suisse occidentale, Delémont.
www.hes-so.ch
Rédaction du texte et relecture des épreuves.
Comment capter l’attention des médias?
Comment capter l’attention des médias?
Novembre 2005.
Edité par le Service de lutte contre le racisme, Département fédéral de l’intérieur, Berne.
www.edi.admin.ch/ara
Rédaction de la partie française.
1798 : à nous la liberté, Chronique d’une révolution en Pays de Vaud
1798 : à nous la liberté, Chronique d’une révolution en Pays de Vaud, Lausanne, 1998. Rédaction de l’ouvrage.
Payerne et la Révolution vaudoise
Payerne et la Révolution vaudoise, Lausanne, 1987.
Rédaction de l’ouvrage.

 

 

 

 

 

--